早とちりというより、
勘違いで覚えてることってあるよね。
な、お話。
キーワードは
【こうのとら?甲の寅?五黄の寅?】
幼少期から
曽祖母の話を、
祖母と母と3人でしてる最中、
よく出る言葉。
「【五黄の寅】やからねー。」
四柱推命を学ぼうと思う前まで、
この会話を、
漢字すら勘違いをしてました。
どう勘違いしてたかと言うと、
【こうのとら】です。
「甲(こう)の寅」だと勘違いしていて。
幼少期から自分は
「へえ。【こうのとら】って言い方あるんだー」
「甲乙丙の【甲(こう)】に寅年生まれだから、
【こうのとら】なのかなー。かっこよー。」
と思っていました。
強ち、間違いだと言えないのは、
曽祖母が【甲寅】の年生まれだったこと。
ただし、読み方は【きのえとら】。
よく、このような勘違いを、
特に耳のみで得た情報だと、
勘違いして覚えることもある。
き、気をつけよう…φ(..)メモメモ